Synchroniser le contenu de votre plateforme Coursera

Mise à jour 29 juillet 2026 06:50

Les administrateurs plateforme peuvent synchroniser le contenu et les statistiques d'apprentissage de Coursera vers 360Learning. Avec cette intégration, vous pouvez :

rechercher et accéder au contenu Coursera depuis 360Learning ;
ajouter le contenu Coursera aux chemins ;
ajouter le contenu Coursera aux catalogues et bibliothèques des groupes ;
filtrer le contenu Coursera dans 360Learning ;
voir les statistiques sur les modules Coursera dans 360Learning.

Vous pouvez déployer le connecteur dans un ou plusieurs groupes 360Learning.

Aperçu de l'intégration Coursera

Le connecteur est déployé dans un groupe donné de votre plateforme 360Learning. Ce groupe synchronisé peut être le groupe de la plateforme ou tout autre groupe.

Tous les modules Coursera disponibles pour votre organisation sont récupérés via l'API Coursera. Les modules Coursera synchronisés sont ajoutés au catalogue et à la bibliothèque du groupe où le connecteur est déployé. Ces modules ne peuvent pas être modifiés depuis la plateforme 360Learning.

Les tags peuvent également être ajoutés manuellement aux modules synchronisés. Ces tags persistent à chaque synchronisation.

Calendrier de synchronisation

Les modules sont synchronisés quotidiennement à 8:45 CET (UTC + 1).
Les statistiques sont synchronisées quotidiennement à 9:00 CET (UTC + 1).

Synchronisation du contenu depuis Udemy

Comment les modules sont synchronisés

Les modules Coursera apparaissent dans 360Learning comme des modules 360Learning. Leurs titres et descriptions proviennent directement de Coursera et ne peuvent pas être modifiés. L'accès au contenu des modules est géré par Coursera.

L'archivage des modules n'est pas pris en charge. Si un module est archivé dans Coursera, il reste actif dans 360Learning.

Que se passe-t-il lorsqu'un apprenant clique sur Démarrer

Lorsqu'un apprenant clique sur Commencer sur la page d'accueil du module externe dans 360Learning :

Ils sont redirigés vers Coursera, où ils peuvent jouer le module s'ils ont les autorisations nécessaires. Ils doivent utiliser le même email sur les deux plateformes.
Le module est automatiquement marqué comme Terminé dans 360Learning, avec un avancement de 0 %. Cela permet à l'apprenant de poursuivre un chemin avec une progression linéaire sans attendre la synchronisation suivante des statistiques entre le fournisseur de contenu externe et 360Learning.
Si le module externe est la dernière étape d'un chemin à progression linéaire, ou si l'apprenant a réalisé toutes les autres étapes dans un chemin à progression non linéaire, le chemin est marqué Réussi.

Mappage de propriétés des modules

Le tableau suivant montre comment les métadonnées de modules de Coursera sont mappées aux métadonnées de 360Learning.

Champ du module dans Coursera	Champ du module dans 360Learning	Obligatoire
`id`	`externalId`	Oui
`name`	`name`	Oui
`description`	`description`	Non
`extraMetadata.definition.promoPhoto`	`image`	Non
`extraMetadata.definition.estimatedLearningTime`	`courseDuration`	Non
`languageCode`	`lang`	Oui
`programs[0].contentUrl`	`launchUrl`	Oui
`extraMetadata.definition.skills.map(skillName)`	`subjects`	Non
`difficultyLevel`	`difficultyLevel`	Non
`partner`	`source`	Non
`partner.name`	`source.name`	Non
`partner.logoUrl`	`source.logoUrl`
`contentType`	`contentType`	Non

Synchronisation des statistiques

Quand un apprenant lance un module depuis 360Learning, le module est marqué comme « Terminé », et la progression est mise à 0 %. Les statistiques suivantes seront synchronisées de Coursera vers 360Learning lors de la prochaine synchronisation quotidienne :

Avancement
Avancement en pourcentage
Date de dernière activité
Temps passé. Cela s'applique uniquement à la première tentative enregistrée par ressource.

Mappage des statistiques

Le tableau suivant montre comment les statistiques de Coursera sont mappées aux statistiques des modules de 360Learning.

Champ du module dans Coursera	Champ du module dans 360Learning	Obligatoire
`contentType~contentId`	`externalCourseId`	Oui
`externalId`	`learnerMail`	Oui
`isCompleted` `overallProgress`	`progress` S'il y a un `isCompleted`, alors l'avancement est fixé à 100. Sinon, s'il n'y a pas de `overallProgress`, alors l'avancement est fixé à 50. Sinon, nous utilisons la valeur de `overallProgress`.	Non
`approxTotalCourseHrs`	`timeSpentInMilliseconds`	Non
`completedAt`	`completedAt` Si `isCompleted` n'est pas reçu, la tentative n'est pas terminée, il n'y a donc pas de valeur pour la date d'achèvement. S'il y a un `isCompleted` et un `lastActivityAt`, nous utilisons l'heure de la dernière activité comme `completedAt`. Sinon, si aucune des conditions ci-dessus ne s'applique, nous utilisons l'heure actuelle (maintenant) comme `completedAt`.	Non
`enrolledAt`	`firstActivity` Si `enrolledAt` n'est pas renseigné, alors `firstActivity` n'a pas de valeur. Sinon, nous utilisons la valeur de `enrolledAt`.	Non

Configurer l'intégration Coursera

Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour configurer le connecteur Coursera.

Étape 1 : obtenez vos identifiants Coursera

Demandez l'activation de l'accès à l'API sur votre plateforme Coursera. Veuillez recueillir les informations suivantes auprès de votre représentant Coursera :

org_id
client_id
client_secret

Étape 2 : demandez le connecteur Coursera

Envoyez un e-mail à votre Solution Architect (SA) ou à votre Customer Success Partner (CSP), en demandant l'activation du connecteur Coursera, avec les informations suivantes :

Nom de l'intégration : Coursera
IDs de groupe synchronisés (voir Trouver l'ID d'un groupe) : Incluez les ID des groupes 360Learning où vous souhaitez déployer le connecteur. Le contenu Coursera sera ajouté au catalogue de ces groupes.
- Si un groupe a des sous-groupes publics, les apprenants de ces sous-groupes peuvent également accéder au contenu du catalogue.
- Vous pouvez créer un groupe privé pour cette synchronisation.
L'identifiant de l'auteur : Cet utilisateur deviendra l'auteur principal des modules Coursera sur 360Learning une fois qu'ils seront synchronisés.

Étape 3 : activez l'intégration Coursera

Une fois le connecteur activé, saisissez les identifiants que vous avez recueillis à l'étape 1 pour activer l'intégration :

Sur la plateforme 360Learning, dans la barre latérale gauche, survolez le groupe où le connecteur est activé et cliquez sur Paramètres.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Connecteurs, puis sur Coursera.
Entrez votre ID client, votre clé secrète client et votre ID d'organisation.
Cliquez sur Enregistrer.

Le jour suivant, le contenu sera synchronisé avec votre plateforme.

Étape 4 : Filtrer le contenu Coursera dans 360Learning

Par défaut, tout le contenu Coursera disponible pour votre organisation est inclus dans la synchronisation. Dans 360Learning, vous pouvez filtrer ce contenu par langue et par type de contenu.

Si vous déployez le connecteur dans plusieurs groupes, le même module externe crée un module distinct dans chaque groupe. La complétion de ce contenu génère une tentative par groupe. Pour les utilisateurs ayant une visibilité statistique inter-groupes, chacune de ces tentatives apparaît dans les rapports, faisant apparaître la complétion plusieurs fois. Pour éviter cela, configurez les filtres de chaque groupe afin que leur contenu synchronisé ne se chevauche pas.

Quand vous enregistrez une configuration de filtre :

Contenu qui ne correspond plus aux filtres sélectionnés est archivé immédiatement.
Le contenu qui correspond aux filtres sélectionnés reste inchangé.
Les filtres sont enregistrés et appliqués aux synchronisations futures.

Utiliser plusieurs valeurs pour le même filtre affiche plus de résultats. Combiner différents filtres affiche moins de résultats :

Combinaison de filtres	Logique appliquée	Résultat
Plusieurs langues	OU	Contenu dans toute langue sélectionnée est inclus.
Plusieurs types de contenus	OU	Contenu de tout type sélectionné est inclus.
Langue + type de contenu	AND	Le contenu doit correspondre aux deux critères pour être inclus.

4.1. Filtrer le contenu Coursera par langue

Pour ajouter un nouveau filtre de langue :

Dans la barre latérale gauche, survolez le groupe d'intégrations et cliquez sur Paramètres.
- Si Paramètres n’apparaît pas dans votre barre latérale, cliquez d’abord sur le groupe d’intégration, puis cliquez sur Paramètres en haut à droite de la section principale.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Connecteurs, puis sur Coursera.
Sous Configuration de l’intégration, cliquez sur Langues.
Cliquez sur + Ajouter des langues.
Dans la boîte de dialogue, sélectionnez une langue.
En bas à droite, cliquez sur VALIDER.
En bas à droite de la liste des langues, cliquez sur Enregistrer.

Pour supprimer un filtre de langue :

Dans la barre latérale gauche, survolez le groupe d'intégrations et cliquez sur Paramètres.
- Si Paramètres n’apparaît pas dans votre barre latérale, cliquez d’abord sur le groupe d’intégration, puis cliquez sur Paramètres en haut à droite de la section principale.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Connecteurs, puis sur Coursera.
Sous Configuration de l’intégration, cliquez sur Langues.
À côté de la langue que vous souhaitez supprimer, cliquez sur Supprimer.
En bas à droite de la liste des langues, cliquez sur Enregistrer.

4.2. Filtrer le contenu Coursera par type de contenu

Pour ajouter un filtre de type de contenu :

Dans la barre latérale gauche, survolez le groupe d'intégrations et cliquez sur Paramètres.
- Si Paramètres n’apparaît pas dans votre barre latérale, cliquez d’abord sur le groupe d’intégration, puis cliquez sur Paramètres en haut à droite de la section principale.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Connecteurs, puis sur Coursera.
Sous Configuration de l’intégration, cliquez sur Types de contenu.
Sélectionnez un type de contenu.
En bas à droite de la liste des types de contenu, cliquez sur Enregistrer.

Pour supprimer un filtre de type de contenu :

Dans la barre latérale gauche, survolez le groupe d'intégrations et cliquez sur Paramètres.
- Si Paramètres n’apparaît pas dans votre barre latérale, cliquez d’abord sur le groupe d’intégration, puis cliquez sur Paramètres en haut à droite de la section principale.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Connecteurs, puis sur Coursera.
Sous Configuration de l’intégration, cliquez sur Types de contenu.
Désélectionner un type de contenu.
En bas à droite de la liste des types de contenu, cliquez sur Enregistrer.

Visitez notre blog pour plus de ressources sur le Collaborative Learning.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 1 sur 1

Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande

Recherche