Traduire une compétence

Nous activons actuellement les compétences progressivement, plateforme par plateforme. Si vous avez le rôle d’administrateur plateforme et que vous souhaitez essayer les compétences, contactez votre Client Success Partner (CSP).

Traduire une compétence

Les administrateurs plateforme peuvent traduire le titre de la compétence, la description et la description contextualisée des niveaux de qualification.

1. En haut à droite, cliquez sur  → Compétences.
2. Dans la colonne de gauche, cliquez sur Compétences.
3. Dans le panneau central, cliquez sur la compétence que vous souhaitez traduire.
4. En haut à droite, cliquez sur Voir les traductions.
   Une boîte de dialogue avec 2 panneaux s'ouvre, avec le texte dans la langue de référence à gauche et le panneau de traduction à droite.
5. En haut à gauche de la boîte de dialogue, sélectionnez la langue par défaut. C'est la langue dans laquelle la compétence sera affichée lorsque la langue du profil de l'utilisateur n'est pas disponible.
6. Dans le panneau de gauche, sélectionnez la langue de référence à partir de laquelle la compétence est traduite.
7. Dans le panneau de droite, sélectionnez la langue cible dans laquelle la compétence est traduite, et traduisez chaque champ de texte.
8. En bas à droite, cliquez sur MODIFIER.

Pour plus d'informations sur les langues prises en charge, consultez Ajouter une nouvelle langue pour les compétences.

Traduire une bibliothèque de compétences

Les administrateurs plateforme peuvent traduire le titre de la bibliothèque, la description et le tag de catégorie.

1. En haut à droite, cliquez sur  → Compétences.
2. Dans la colonne de gauche, cliquez sur Compétences.
3. Dans le panneau central, cliquez sur la bibliothèque que vous souhaitez traduire.
4. En haut à droite, cliquez sur Voir les traductions.
   Une boîte de dialogue avec 2 panneaux s'ouvre, avec le texte dans la langue de référence à gauche et le panneau de traduction à droite.
5. En haut à gauche de la boîte de dialogue, sélectionnez la langue par défaut. C'est la langue dans laquelle la bibliothèque sera affichée lorsque la langue du profil de l'utilisateur n'est pas disponible.
6. Dans le panneau de gauche, sélectionnez la langue de référence à partir de laquelle la bibliothèque est traduite.
7. Dans le panneau de droite, sélectionnez la langue cible dans laquelle la bibliothèque est traduite, et traduisez chaque champ de texte.
8. En bas à droite, cliquez sur MODIFIER.