Synchroniser le contenu de votre plateforme Udemy dans 360Learning

  • Mise à jour

Le connecteur Udemy synchronise les éléments suivants :

  • Les cours d'Udemy en tant que modules dans 360Learning
  • Les parcours d'apprentissage publics d'Udemy en tant que modules dans 360Learning
  • Les catégories des cours d'Udemy en tant que compétences dans 360Learning
  • Les statistiques des apprenants pour les cours d'Udemy dans 360Learning

Le connecteur est activé sur un groupe de votre plateforme 360Learning. Vous pouvez choisir d'activer le connecteur sur le groupe plateforme ou tout autre groupe. Si le groupe choisi a des sous-groupes publics, tous les utilisateurs dans ces sous-groupes publics peuvent voir les contenus synchronisés dans le catalogue du groupe parent.

Aperçu de l'intégration pour Udemy

Synchronisation du contenu depuis Udemy

Chaque jour, à 7 h 30, heure d'Europe centrale (UTC+1), le connecteur Udemy est lancé pour synchroniser les éléments suivants :

  • Les cours Udemy disponibles pour votre organisation
  • Facultatif : les parcours d'apprentissage publics Udemy disponibles pour votre organisation

Le contenu d'Udemy synchronisé peut être recherché, filtré et ajouté aux sessions de parcours, aux chemins, aux catalogues de groupe et aux bibliothèques de la plateforme 360Learning. Le contenu d'Udemy est lu directement sur Udemy. Udemy est responsable d'accorder ou de refuser l'accès au contenu aux utilisateurs.

Synchronisation des modules

Les cours Udemy sont synchronisés dans 360Learning en tant que modules. Tous les modules provenant d'Udemy sont ajoutés par défaut au catalogue et à la bibliothèque du groupe synchronisé.

Le tableau suivant montre comment les métadonnées de cours d'Udemy sont mappées aux métadonnées des modules 360Learning :

Cours d'Udemy Module 360Learning Commentaires
id externalId  
title title & name Le titre original d'Udemy ne peut pas être modifié.
description description La description originale ne peut pas être modifiée.
image image  
estimated_content_length courseDuration Durée du module, convertie en minutes.
instructors authors  
locale.locale lang Si aucune langue n'est spécifiée, la langue du propriétaire du connecteur dans 360Learning est utilisée.
categories skillNames Les catégories d'Udemy sont synchronisées en tant que compétances dans 360Learning uniquement si le paramètre Activer la synchronisation des compétences est sélectionné dans la configuration de l'intégration.
promo_video_url videoUrl Le connecteur récupère l’URL de la vidéo de promotion du cours Udemy avec la plus haute qualité disponible.

Synchronisation des parcours d'apprentissage Udemy

Les parcours d'apprentissage publics d'Udemy sont synchronisés dans 360Learning en tant que modules portant le préfixe [Learning Path]. Le contenu des parcours d'apprentissage d'Udemy est ajouté à la description du module 360Learning sous forme de liens.

Vous pouvez synchroniser uniquement les parcours d'apprentissage publics d'Udemy.

Le tableau suivant montre comment les métadonnées des parcours d'apprentissage d'Udemy sont mappées aux métadonnées des modules 360Learning.

Parcours d'apprentissage d'Udemy Cours d'Udemy Commentaires
id externalId  
title title Le titre original ne peut pas être modifié.
description description La description originale d'Udemy ne peut pas être modifiée.
thumbnail URL de l’image  
last_modified modifiedAt Date et heure de dernière mise à jour du contenu
"en" par défaut, car aucune langue n'est renvoyée par l'API Udemy lang  
editors.display_name authors  
estimated_content_length duration Durée du module, exprimée en minutes.

Jouer du contenu Udemy sur votre plateforme 360Learning

Sur la plateforme 360Learning, les apprenants qui cliquent sur COMMENCER sur la page d’accueil du module sont redirigés vers la plateforme Udemy, où ils peuvent jouer le module, s’ils en possèdent l’autorisation.

Si le contenu synchronisé fait partie d’une session de chemin ou de parcours dans la plateforme 360Learning, lancer le module entraîne une redirection vers Udemy et permettra instantanément à l’apprenant de commencer l'étape de chemin ou le bloc du parcours suivant, indépendamment des résultats du module dans Udemy ou le site externe où le contenu est joué.

Synchronisation des compétences

Si vous activez la synchronisation des compétences, le connecteur Udemy ajoute les catégories de cours Udemy en tant que compétences aux modules synchronisés dans 360Learning. Ces compétences peuvent ensuite être utilisées comme n’importe quelle autre compétence de la plateforme 360Learning.

Synchronisation des statistiques pour les modules provenant d'Udemy

Chaque jour, à 7 h 45, heure d'Europe centrale (UTC+1), le connecteur Udemy effectue la synchronisation les statistiques des apprenants pour les modules provenant d'Udemy.

Les statistiques des parcours d'apprentissage d'Udemy ne sont pas disponibles sur 360Learning.

Pour chaque module, les statistiques suivantes sont synchronisées :

  • La progression (colonne Avancement dans le tableau de bord du module de 360Learning)
  • La date et l'heure à laquelle le module a été terminé : colonne Dernière activité dans le tableau de bord du module dans 360Learning.

Lorsqu'un apprenant lance un module d'Udemy depuis 360Learning, le module est marqué comme « terminé » et la progression est fixée à « 0 % ». Le connecteur met à jour les statistiques lors de la prochaine synchronisation quotidienne.

Pour que les statistiques Udemy soient synchronisées avec votre plateforme 360Learning, les utilisateurs doivent utiliser la même adresse e-mail sur Udemy et 360Learning.

Le tableau suivant montre comment les champs d'activité des ressources Udemy sont mappés aux statistiques des modules 360Learning.

Statistiques d'Udemy Statistiques de 360Learning Commentaires
course_id externalCourseId  
user_email learnerMail  
course_start_date ou course_enroll_date firstActivity Si course_start_date (date de début du cours) n’est pas défini, alors nous utilisons course_enroll_date (data d'inscription au cours).
course_last_accessed_date lastActivity  
course_completion_date completedAt  
completion_ratio progress  
num_video_consumed_minutes timeSpentInMilliseconds Le connecteur convertit num_video_consumed_min en millisecondes en multipliant par 60 * 1000.

Configurer l'intégration Udemy

Pour configurer l'intégration Udemy :

(Facultatif) Vous pouvez également synchroniser les éléments suivants avec le connecteur Udemy :

Étape 1 : obtenez vos informations d'identification API dans Udemy Business

  1. Activez l'API sur votre plateforme Udemy Business. Pour plus d'informations, consultez Activer et trouver vos identifiants API dans Udemy Business.
  2. Collectez les informations suivantes :
    • ID client: Contactez le support client Udemy pour demander votre identification client.
    • clé secrète client:Contactez le support client Udemy pour demander votre clé secrète client.
    • Nom de l'entreprise (Nom du compte):Il s'agit du sous-domaine de votre URL lorsque vous vous connectez à Udemy Business. Par exemple, si https://{{organization_name}}.udemy.comest l'URL de votre portail d'apprentissage Udemy, alors {{organization_name}} est le nom de votre entreprise.
    • ID d'entreprise: L'identifiant de votre organization est mentionné comme Account_ID dans la page Web suivante : https://{{organization_name}}.udemy.com/developers/organization/reporting/

Pour plus d'information, consultez Trouver vos identifiants API dans Udemy Business.

Étape 2 : demandez l'activation du connecteur Udemy

Envoyez un e-mail à votre Solution Architect (SA) ou à votre Customer Success Partner (CSP), demandant l'activation du connecteur Udemy, avec les informations suivantes :

  • Nom de l'intégration : Udemy
  • L'ID du groupe avec lequel vous voulez synchroniser Udemy. Les contenus d'Udemy seront ajoutés au Catalogue de ce groupe. Si vous choisissez le groupe plateforme, tous les utilisateurs dans les groupes publics peuvent voir le contenu Udemy. Vous pouvez sinon créer un groupe privépour cette synchronisation (Trouver l’ID d’un groupe).
  • client_id
  • client_secret
  • organization_name
  • organization_id

Étape 3 : synchronisez les modules

Une fois que vous avez reçu la confirmation que le connecteur Udemy est intégré dans votre plateforme 360Learning :

  1. Dans la barre de gauche, cliquez sur le groupe sur lequel le connecteur est activé.
  2. En haut à droite, cliquez sur gear.svgParamètres.
  3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur Connecteurs.
  4. Cliquez sur Udemy.
  5. Remplissez le formulaire d'intégration avec vos informations d'identification API.
  6. En bas à droite, cliquez sur METTRE EN PLACE LE CONNECTEUR..

Vous pouvez désactiver l’intégration en cliquant sur DÉSACTIVER en bas à droite.

Synchronisez les catégories Udemy en tant que compétences

  1. Dans la barre de gauche, cliquez sur le groupe sur lequel le connecteur est activé.
  2. En haut à droite, cliquez sur gear.svgParamètres.
  3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur ConnecteursUdemy.
  4. Cochez la case Activer la synchronisation des compétences.

Vous pouvez désactiver la synchronisation des compétences en décochant la case Activer la synchronisation des compétences. Les compétences précédemment créées ne seront pas supprimées de 360Learning ni supprimées des modules.

Synchronisez les parcours d'apprentissage publics d'Udemy

  1. Dans la barre de gauche, cliquez sur le groupe sur lequel le connecteur est activé.
  2. En haut à droite, cliquez sur gear.svgParamètres.
  3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur ConnecteursUdemy.
  4. Cochez la case Activer la synchronisation des learning paths.

Vous pouvez désactiver la synchronisation des parcours d'apprentissage en décochant la case Activer la synchronisation des learning paths.

Visitez notre blog pour plus de ressources sur le Collaborative Learning.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 1 sur 1

Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande